【そもそも「イッヒ リーベ ディッヒ」とはどういう曲か】

fukublogheader2

意味はドイツ語で「愛してる」。
で、ベートーベン作曲の「イッヒ リーベ ディッヒ」という歌曲
があるんです。

こちらを聴いてみてください。
女性バージョン

男性バージョン

東京イボンヌの10月公演は、女性バージョンでいきます。

(歌詞の意味)

きみを愛す きみがぼくを愛すように 夕べに朝に

一日として きみとぼく ふたりが憂いを分かちあわないときはなかった

そんな憂いも ふたりで分かちあえば 耐え忍ぶのはやさしいことだった

わが悲しみには きみが慰めとなり きみが嘆きに ぼくは泣いた

それゆえ 神の祝福はきみにありますように 我がいのちの喜びであるきみよ

神よ きみを守り ぼくのそばに置いてくださいますように

我ら二人を守り 支えてくださいますように

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

Facebook

Sponsor

ページ上部へ戻る